中新社香港十二月十日电 (记者 沈晨) 东亚运“头牌”刘翔十日全天在荃湾悦来酒店“闭关”养精蓄锐，未适应场地的“栏王”明日将直赴将军澳冲击东亚运三连冠。

　　第五届东亚运男子一百一十米栏预赛十一日上午九点四十分在将军澳运动场鸣枪，卫冕冠军刘翔被分在第一小组第四跑道。与他同组的还有日本选手智梦、中华台北选手高文斌、中国澳门选手容俭辉和中国香港选手梁家海。刘翔的主要对手纪伟和韩国选手朴泰映预赛被分在第二小组。

　　决赛将于十一日下午三点二十分在将军澳运动场进行，如不出意外，刘翔、纪伟、朴泰映三人届时将同场竞技，角逐这枚令人瞩目的东亚运金牌。就个人实力而言，曾经的“大满贯”得主刘翔抢下“三连冠”当不在话下，只是成绩可能会与巅峰时期相差甚远。

　　二00一年，初出茅庐的刘翔在大阪东亚运上以十三秒四二的成绩夺冠；二00五年，如日中天的他在澳门东亚运上以十三秒二一的成绩卫冕。刘翔的教练孙海平透露，伤愈复出不久的刘翔此次出战香港东亚运，决赛成绩会在十三秒五零至六零之间。

　　刘翔伤愈复出之后，安全完赛不受伤被置于成绩要求之上，教练孙海平赛前也一再要求“安全”。正是出于安全等多方面因素考虑，刘翔放弃了适应场地训练，选择在荃湾悦来酒店“闭关”养精蓄锐。当天上午，刘翔在教练孙海平的陪同之下来到酒店健身房进行了身体训练，时间约在一个半小时左右。下午，刘翔躺在上海空运过来的按摩床上接受了按摩理疗。

　　据了解，未及“踩场”适应的刘翔明早七点就会前往将军澳运动场场热身，准备随后进行的预赛。目前，将军澳运动场十一日的田径比赛门票已经售罄。互联网上，十一日的田径比赛门票已由港币五十元炒高至港币五百元。

　　另有消息披露，香港知名艺人郭富城等届时会亮相将军澳体育场，为刘翔加油助威。(完)