中新网12月26日电 日本共同社消息，日本奥委会(JOC)主席竹田恒和25日在东京对广岛、长崎两市市长表示，共同申办2020年夏季奥运会不符合奥运宪章中“奥运会只能在一个城市举办”的原则，因此不予批准。两市的“和平奥运”计划被迫取消。

　　竹田主席首次在JOC秘书处与广岛市长秋叶忠利、长崎市长田上富久进行了40分钟左右的会谈。在会谈后的记者会上，竹田表示基于本月上旬与国际奥委会(IOC)官员的交涉结果，“已确认不允许由多个城市共同举办2020年奥运会”，JOC恪守奥运宪章，不推荐共同申办。秋叶市长则表示“在理解只允许一个城市举办的基础上，今后将考虑各种选择”。

　　此外，竹田还表示“若广岛或长崎的任何一方单独举办的话希望很大，期待讨论结果”。他同时建议通过举办奥运国际研讨会或青少年奥运会等方式宣传和平理念。(完)