韩国队率先冲过了终点，她们兴奋地冲向教练席……此时，屈居第二的中国队队员脸上写满了无奈。然而仅过了5分钟，裁判认定韩国队员在比赛中阻挡犯规，韩国队被取消了比赛成绩，这次换成了中国姑娘们拥抱庆祝。昨日，这样充满戏剧性的一幕在冬奥会短道速滑女子3000米接力决赛中上演，中国选手王濛、周洋、孙琳琳和张会以4分06秒610破世界纪录的成绩打破了韩国队在冬奥会上对该项目16年的垄断，拿到了18年来一直想拿的一枚金牌。

　　“这是我们最想拿的一枚金牌。”已经在本届冬奥会上夺得500米和1500米冠军的中国女子短道速滑队，一直期盼着在3000米接力中与韩国队进行终极PK。这并不仅因为接力是短道项目综合实力的体现，更重要的是这个项目承载了中国短道几代人夺金的梦想。

　　16 年四届冬奥会成全了韩国人史无前例的四连冠，也让中国五代短道速滑人潸然泪下。赛前韩国女队的教练放出话来：“中国女子单项实力超强，我们韩国队一定要在接力中战胜她们，实现五连冠！”然而，不懈努力的中国队还是在温哥华战胜了韩国队，实现了短道速滑多年的梦想。在现场担任央视解说嘉宾的杨扬激动不已，她几乎带着颤抖的声音说：“只能用激动复杂简单几个字来形容自己的心情，感谢4位可爱的姑娘，太不容易了！”而此时，中国短道速滑队早已抱成一团，哭成了泪人。

　　纠结18年的梦想

　　1992年短道速滑成为冬奥会正式比赛项目，现为中国短道速滑队主教练的李琰在500米获得银牌，但她与队友却在3000米接力半决赛中出现失误，无缘决赛。此后的四届冬奥会，该项目成为中韩两队争锋的舞台。1994年利勒哈默尔冬奥会，中国队紧随韩国队冲过终点，但由于一名队员在比赛中阻挡对手犯规而被取消成绩。四年后的决赛，中国队一马当先，却不幸在最后一棒被韩国选手超过，屈居亚军。 2002年盐湖城冬奥会中国女子短道进入了鼎盛时期，杨扬为中国取得了冬奥会金牌零的突破，然而在3000米接力决赛中，韩国队在最后关头采取推迟交接棒的战术超过了中国队，杨扬因为在最后一棒交接时略有停顿，中国队再度饮恨。2006年都灵，杨扬复出，王濛崛起，然后中国队却因被判犯规，连奖牌都没有得到。

　　5分钟的颠覆

　　5分钟，这是中国短道速滑队最煎熬的时间。然而，就是这短暂的5分钟让太平洋体育馆经历了大喜大悲的戏剧一幕，先前抱成一团欢庆胜利的韩国人脸上写满了绝望，而无奈的中国队在顷刻之间振臂高呼，迎接这枚失而复得的金牌。火热的观众，冷冷的冰面，映衬着经历悲喜两重天的主角们。

　　5分钟前

　　崔光福挥拳头 李琰冷面申诉

　　当韩国队率先冲过终点的时候，现场导播迅速将镜头切向了跑道一旁的教练席，韩国女队主教练崔光福攀上了教练席的台子，跪在上面不停地挥舞着拳头，大声地叫喊着。四名韩国队队员很快围聚过来，与崔光福抱在一起，泪流满面。她们释放着内心巨大的压力，在短道速滑500米和1500米均败给中国队后，作为昔日垄断该项目的霸主，韩国队只有用接力的五连冠来证明自己。在经过了短暂的欢庆后，四名韩国队员手持韩国国旗，绕场庆祝，队长金敏晶的神情微微有些复杂，因为正是她冒险超越孙琳琳，奠定了韩国队的优势。

　　而此时，中国队的队员们不愿离场，她们手拉着手继续在绕场滑行，充满期待地看着裁判席。在韩国队疯狂庆祝的时候，她们并没有注意到，一旁中国队主教练李琰早已高举右臂，向裁判示意申诉。崔光福可以张扬地庆祝，个性十足的李琰同样有理由反驳。

　　5分钟后

　　中国队狂喜 韩国人崩溃

　　两位裁判商议的5分钟仿佛让时间凝固，李琰密切地注视着裁判的一举一动。当值裁判滑向了教练席，“foul(犯规)！”在美国生活很久的李琰看着裁判的口形吐出了这个词，她向着中国队队员举起了双臂，一旁的中国速滑队领队杨占武高兴地叫了起来。冠军属于中国队！先前欢庆的一幕再度出现，不过这一次主角换成了中国队。

　　“哦，不！”韩国教练一脸不解的神情，企图与裁判理论。裁判未予理睬，转身离开了。愤怒！崔光福右拳疯狂地捶打着教练席，做出无奈的姿势。刚刚还在庆祝胜利的韩国队员崩溃了，金敏晶用国旗蒙住了脸，泣不成声。要知道，在比赛开始前她还在写博客：“3000米接力应该是韩国队囊中之物。”然而，在这篇胜利宣言后10多个小时，她却经历了恐怕职业生涯都很难遇到的悲喜时刻。

　　五连冠的梦想破碎了，一向以短道速滑引以为傲的韩国队无比失望，一名队员取下风镜，捶胸顿足，这一夜，韩国队无眠。