王洛宾故事搬上舞台 "跨界"谭晶又现原生态唱腔

　　中新网8月25日电 根据中国西部歌王王洛宾的传奇故事创作的新作歌舞剧《在那遥远的地方》继年初在北京天桥剧场首演后，于8月24日晚成功登陆国家大剧院。著名歌唱家谭晶出演女一号，一人分饰两角，扮演王洛宾的妻子玉珊和藏族哑女卓玛。 谭晶表示：“王洛宾先生是我的精神偶像，这部戏磨练了我的演技和唱功，同时也完成了我向偶像的致敬！”

　　主动请缨担重任 有望和“歌神”对唱

　　谭晶， 以融民族、通俗、美声为一体的“跨界”唱法享誉歌坛的青年歌唱家，继2005年首次出演音乐剧《狂雪》之后，2009年出演民族歌剧《木兰诗篇》之后，她再次成功挑战了歌舞剧表演。阎维文、陈建斌、蒋勤勤、殷桃等文艺届众多“明星”观众悄然出现在观众席。

　　剧中汉族姑娘玉珊是一个把跟随爱人去西部寻找音乐当“旅行”的时代女性，而藏族哑女卓玛集美丽与圣洁于一身的使者。两个角色个性、造型、唱腔反差很大，谭晶精湛的唱功和细腻的演绎让人眼前一亮，很多观众都不相信是由一人出演的。据导演夏广兴介绍，最初只邀请谭晶出演“玉珊”，一人分饰两角的表演亮点得益于谭晶的大胆建议。

　　上半场最打动人的是“诀别”这场戏，男女主角在经历初到西北的惊喜和迷失后，两个人的人生道路开始有了分歧，分手前的对唱，句句撕裂人心。男主角“王歌”的扮演者、青年歌手郑棋元与谭晶配合默契，一首《在银色的月光下》唱的又动人又辛酸，现场观众报以热烈的掌声。据悉，接下来香港“歌神”张学友有望出演男主角和谭晶演对手戏。

　　“跨界”后又现原生态唱腔 舞蹈背后有“秘密”

　　除了“跨界”演唱风格外，谭晶特别结合剧情的要求，运用通俗和原生态两种唱腔，演绎两个性格迥异的角色，非常悦耳、动情。“你把迷人的笑留下，格桑花知道；你把传奇的故事留下，那善良的人们知道……”尾声卓玛一首原生态风格的《知道》将全剧带向高潮。这首歌难度很大，音域非常宽，每句都很长，需要演员把气息调整的特别好，很考验唱功。作曲家张宏光介绍说，目前国内能够完整演绎这首曲目的歌唱演员屈指可数，谭晶是其中的一位。

　　“切换两种唱腔确实有难度，但舞蹈对我的考验更大”谭晶表示。卓玛长袖妙曼的民族舞表演，丝毫不逊于专业的舞蹈演员，赢得观众的热烈鼓掌。对此，歌唱演员出身的谭晶则笑着坦言：“实不相瞒，这是我的短板，为了演出效果，私下里找过专业老师辅导！”

　　此次，由中国歌剧舞剧院打造的歌舞剧《在那遥远的地方》正式亮相“国家院团优秀剧目展”。 据悉，8月3日至9月4日，举行的2010国家艺术院团优秀剧目展演，是近十年来国家艺术院团规模最大、历时最长的一次集中展示。