吴孟达(左)是周星驰最好的“绿叶”
《大话西游》里的经典形象
有些误会不需解释,
星仔知道我是怎样的人
外界都说,吴孟达和周星驰已经“闹翻”了。但原来在吴孟达心目中,星仔永远都是星仔。而在早几年那股“倒星”潮流中,吴孟达从来没参与过。
羊城晚报:你跟周星驰关系变坏,是从你没有接演《功夫》开始的吗?
吴孟达:《功夫》这部片,他确实预留了我的角色,好像是演包租公。但当时正好遇到非典,很多戏都往后挪,包括《功夫》。等到星仔真正开拍的时候,我已经有一个戏在拍了,时间没对上。而碰上有段时间,突然所有人都反对他,杂志和报纸一直做这个新闻,而且每次都要把我拉进去———放一张大照片,还要写个说明是“星爷最早合作的演员吴孟达”。其实那些对星仔的怨言从来都不是我说的,但看上去的效果就像我也参与了。
羊城晚报:后来你没有跟他解释过?
吴孟达:不需要解释,他是聪明人,他知道我绝对不是那个会在背后说他坏话的人。
羊城晚报:那你们现在关系怎样?
吴孟达:其实从一开始跟星仔拍戏,到最后一部合作的《少林足球》,他都一直非常尊重我。没错,他对其他演员和工作人员有时候会失控,但我了解他,他一来压力好大,二来总是希望别人也都能像他一样聪明,一讲就明白。在片场的时候,很多时候都是我在中间做“翻译”,我会慢慢地耐心跟其他人说,其实他的要求是这样的,你们明白吗?如果不明白,我就做一次给你们看。直到现在,我们在一些场合遇见了,他仍然很尊重我。所以,我真的没资格去说他有任何不对。
羊城晚报:很多人觉得,少了你们这些老班底,周星驰的喜剧就不好笑了。
吴孟达:人在每个阶段都会有不同的想法。他都50岁了,再让他去演小孩子的搞笑表情,他肯定会抗拒。而且他现在是上市公司的主席了,工作很多,要再像以前那样花很多时间去想剧本、找演员、自己去演,真的很困难。
羊城晚报:周星驰要拍《大话西游》续集,有没有找过你?
吴孟达:我连他最近拍什么片子都不知道。他没联系过我。
主角不方便做的,
配角的本分就是帮他做足
无论是反派还是配角,吴孟达都不像他在银幕里看上去那样只是信手拈来。多年来的研究,已经让他成了一个“理论家”。
羊城晚报:你几乎都是在演配角,而且很多都是夸张搞笑的喜剧,你会感觉委屈吗?
吴孟达:我从来都没有将自己的表演界定为喜剧,就算是喜剧,也没有一个演员可以说出一个套路,因为喜剧跟闹剧不同,它没有模式。当配角就更难了,因为你不能抢戏,你还要看自己的对手是谁,看他怎么刺激你,你怎么配合他,然后达到一个让观众开怀大笑的效果。
羊城晚报:给周星驰当配角有什么诀窍?
吴孟达:星仔是个很另类的演员,一般人可能很难琢磨到他的表演路子。譬如《大话西游》里面有一场戏,他发现自己是孙悟空的时候,有一个倒抽一口冷气的表情,意思就是“天哪,怎么会这样!”因为他是男主角,他的表情就不能太大,但是这个剧情又一定要给观众很震撼的感觉,那我在他旁边,就要做一个很夸张的表情。总的来说,他不方便做的东西,我作为配角要帮他做到足,就那么简单。
羊城晚报:给王宝强做配角有什么不同?
吴孟达:他在《蔡李佛拳》里的表演是比较低调的,比如有一场戏,我演老爸在训他,他就低着头“嗯嗯嗯”,心情不好的样子,很真实,但是如果我也跟他一样低着头演,这场戏就会很闷,所以我必须表情丰富。
羊城晚报:很多人看好王宝强是“周星驰接班人”,你觉得他行吗?
吴孟达:王宝强是个很聪明的人,他也是个“多功能演员”。以前不认识他,以为他就是农民,其实他很有内涵和修养,而且对我很尊重。我觉得不要说他是谁的接班人,因为如果你跟在别人后面走,你永远只能是翻版和山寨,你必须自己创立一个品牌,让别人来模仿你,那才叫成功。他当然是有前途的!他很用心,而且有魅力,观众都喜欢他。他比我有前途!
羊城晚报:你演《天若有情》拿了香港金像奖“最佳男配角”,你觉得除了辅佐主角,一个配角如何体现自己的价值?
吴孟达:我曾经总结过一个理论,哪怕你是演一个不重要的反派配角,其实都可以成功。怎么成功?你要演到人家同情你,甚至觉得你可爱,而不是像以前那样一演反派就被人讨厌,出街就被街坊骂:你这个衰人,你害死了×××!因为其实任何一个坏人都不会觉得自己是坏人,如果知道,他就不会去做坏人了。成为坏人会有很多人性方面的原因,比如他的成长背景,比如一时情绪失控,或者被人纵容甚至被逼。我的这个理论很多人都不相信,但我后来演出了《鹿鼎记》里那个海公公,大家都很喜欢他。还有《天若有情》,我看完剧本专门写过一个角色分析提纲,我把他定位成一个“哈巴狗”。
每月赡养费十几万,
但这不是我拍戏的原因
听王宝强说,吴孟达在剧组每次拍完一个镜头,过一段时间接着拍,他都能恰好站在之前那个位置,连角度都不会偏一下,甚至之前衣服扣到第几粒扣子也不会记错。吴孟达说,这不是因为他记性好,只是因为他至今每天晚上都会“做功课”。
羊城晚报:演了几十年戏,不会厌吗?
吴孟达:其实演得越多,你越会觉得自己肤浅。那种感觉不是厌烦,而是害怕,因为我每次都会去问自己,这个角色跟我之前演过的到底有什么不同?观众的新鲜感从何而来?我只能用力去想,用力去观察对手,很多时候我甚至会对导演说:你来设计,你不要管我习惯怎么演,我要的就是颠覆。
羊城晚报:王宝强说你是剧组里最认真的演员。
吴孟达:想想刚出道的时候自己真的很自大,演戏从来都凭感觉,开拍之前还在拿着剧本背台词,一开拍就赶紧把剧本放在屁股底下,那样怎么演得好?现在我觉得,表演就像念经一样,无论你摸到哪一颗佛珠,你都要知道自己应该念哪一段经。我每天晚上都会做功课,把一个角色从一开始一直想到结局。我不知道别人会怎么做,反正我自己一定会这样做。
羊城晚报:你结过四次婚,听说现在还肩负着前三个家庭的生活费,每个月要支出90万元赡养费,这是你拼命接戏的原因吗?
吴孟达:不是因为生活压力,只是我喜欢演戏而已。其实那个数字夸张了,几头家,一个月支出十几万元吧,不算压力。我即使随随便便拍几部戏,一年都有个三四百万元的收入。
羊城晚报:接下来有什么新片计划吗?
吴孟达:好多戏正在谈,其中包括一个可能跟发仔合作,我们好久没合作过了。
记者印象
采访当天,《蔡李佛拳》的演员们都来了。几乎没有记者向吴孟达提问,他一直默默地坐在旁边,样子有些疲惫,但始终保持端正的坐姿。跟羊城晚报记者做完独家采访后,他又默默地跟着剧组去跑影院做宣传。人家都是多人簇拥,只有他是既没带经纪人也没带助手、化妆师的“孤家寡人”。似乎,他真的已经习惯了当配角。
但在习惯背后,或许也有不甘心。当他笑着说王宝强比他有前途,那笑容沧桑到让人有些不忍。他反复提到自己以前的表演太“肤浅”,那潜台词也只是说他后来的角色都是用心塑造的———即使观众只是拿来一笑,但却是他人生价值的所有体现。这也是他为何反复强调周星驰对他的“尊重”———一个周星驰都尊重的人,难道不是应该得到所有人的尊重吗?“我是一个演员。”这句周星驰电影中的经典名言,用在吴孟达身上是何等合适!其实,我们大多数人也都只是这个社会的配角。
李丽