陈可辛：对电影有野心，想把华语电影推向国际

　　《武侠》日前在戛纳展映，国内外媒体评价出现两极化。当地时间15日下午，《武侠》导演陈可辛接受本报独家专访，畅谈该片。

　　魔幻武侠回归传统武侠

　　作为华语影坛极具影响力的电影人之一，身兼监制和导演于一身的陈可辛本次携《武侠》进入戛纳午夜展映单元，稍减华语电影无法进入竞赛单元的遗憾。谈起这部电影，陈可辛表示，这是一部从魔幻武侠回归到传统武侠的作品，“武侠顺应了一种平衡理念，我需要从中找到一种创新点，因此《武侠》里就有中医、针灸和心理、物理等多种元素。”在谈到这部《武侠》里很多中国元素是有意为之还是剧情需要时，陈可辛表示，包括中国民俗、民歌在内的中国文化的东西是我第一次拍，并不是强硬加进去的，而是服务于整个故事和风格。

　　“我对电影的野心确实很大，想将华语电影进一步推向国际，无论是法国还是好莱坞。”陈可辛说。记者了解到，被誉为“奥斯卡推手”哈维·韦恩斯坦已经买下《武侠》除了亚洲和法国的全球版权，并放言“就是为了奥斯卡”，当被问及是否对此有很大期待，陈可辛立即回答：“当然，如果在10月份在美国上映的话，那就意味着我们不仅仅可以冲击奥斯卡最佳外语片，也包括主竞赛单元的奖项，“当然不仅仅是期望那么简单，至于如何运作，是哈维的事情了。”

　　非常满意“甄唯武”组合

　　谈到片中几位主演，陈可辛大加赞赏，“尤其每次和金城武合作，都有很大的挑战，他总是突发奇想，问我很多问题，这次的这个角色，他提出希望以方言的形式来突显人物差异性。”而谈到汤唯，他认为，汤唯身上的不安全感是他选择汤唯的原因，“因为这个角色就是没有安全感，因此，我第一眼看到汤唯，便感觉就是她了，她的表演胜在感染力上。”

　　内地版本和戛纳版本不同

　　陈可辛表示，《武侠》已经通过审查，内地版本和在戛纳公映的会有所不同。《武侠》过后，他是否还拍此类题材的作品，对此，陈可辛表示不一定，“这部电影是突破武侠的新套路，几乎把能想的和能做的都做完了。如果这部电影票房好，观众喜欢又有市场价值的话，卖得好，肯定会拍续集。”

　　陈可辛也回应了他与陈德森之间的问题主要是《血滴子》剧本。“在《十月围城》的时候，陈德森的压力来自于我不断要求他改剧本。这次《血滴子》，我们想先把剧本改好，然后再拍摄”。