有《回家的诱惑》创下十年收视新高的“榜样”摆在前头,监制唐季礼当然明白顺着“翻拍风”扶摇直上是件讨巧的事儿,可惜他花重金买下韩剧《情定大饭店》的版权,“翻拍路”却走得不顺利——
先是遭遇“演员荒”,开了发布会却没有一位演员到场;开机才一周,在剧中饰演大反派的孙兴吸毒被捕,只能临时换帅。而在昨天的媒体探班发布会上,眼见着总导演蒋家俊和女主角韩雪为了拍吻戏的事情,当着全国媒体的面各执己见,他总是笑呵呵的脸上也有些挂不住了。
十年前,韩剧《情定大饭店》风靡全亚洲,不仅成为了偶像剧经典,更是迅速捧红了裴勇俊、宋慧乔和宋允儿等几位主演。
在中国电视剧市场“山寨风盛行”的局面里,要翻拍这样一部经典偶像剧,自然是不小的挑战。“除了人物关系和剧情主线一以贯之外,其他都是新的。” 唐季礼有着非常清楚的定位思路。他尤其对演员要求很高,《情定大饭店》开拍前,他对女一号列出一系列要求:偶像面容、实力演技、潮流指标、多国语言……最终,这个人是韩雪。
韩雪扮演的“童馨”就是韩版《情定大饭店》中宋允儿饰演的徐臻茵,是剧中丁子峻和于小伟共同的爱恋对象。但故事结局和韩版一样,成就了两对有情人,她和丁子峻走到了一起。昨天的探班现场,韩雪还得意洋洋娇嗲“接下去一个月,你们谁对我更好,我就选谁”。话音刚落,就被导演蒋家骏“控诉”:一场吻戏,拖了一个月还不肯拍。
蒋家骏告诉记者,丁子峻在剧中扮演的角色,就是韩版中裴勇俊扮演的酒店收购专家,和韩雪有一场吻戏。但韩雪就是不愿意。
她过分的“矜持”让监制唐季礼和导演蒋家骏都惊呼不可思议,“我们没有刻意设计吻戏,男女主角情感升华后,这是很自然的真情流露,如果换成借位,就像一个高潮被拦腰截断一样。”
可是韩雪就是有这样的魄力,当着全国媒体的面,也坚决不妥协,“再看看吧。”
记者问韩雪,作为一名职业演员,为什么对吻戏就“做不到”?韩雪反问记者:“一个正常的女孩,要不是做这行,谁会和一个不太熟悉的人接吻?”
的确,入行这么多年,韩雪对于吻戏一直都是能赖就赖,她在电影《囧探佳人》结尾的吻戏,也是借位完成。“遇到过特别生气的监制,就跟我的经纪人说,你把韩雪带回家锁保险箱里得了。”
“是因为玉女的标签吗?”记者问,她却连连摆手,“千万别把这个帽子按我头上,那是刚出道的时候,我已经长大了。”
记者紧追不放,“那是因为背后那个人不同意吧?”韩雪笑着捂脸,“这个问题,跳过吧。”
这可委屈了夹在中间的丁子峻,“直冒冷汗”的他只能对韩雪的固执表示理解,“我第一次拍吻戏就很尴尬,演对手戏的是宁静,那时她刚生完孩子,老公就在现场盯着……”