����������չ¶���˷���Ż� ���ѣ����Ӳ�˵Ӣ��

������11��8�գ��������������顣184�죬��İ��ꡣ��Ҷ��������������𣿡����Ǹ����ɳ�����ĵ�һ��΢�����������磬�����ɾ��뿪�����������������Լ��ĵ�Ӱ��Ʒ������������

���������Ը����ɶ��ԣ�����ȷʵ�ǡ���İ��ꡱ�����ӻ������������������ܹ����ĸ�����������ʱ�뿪����Ȧ�����븡�꣬˼��������������Σ����

��������

�Ա���������ɫ ��������С˵

���������е����ӣ����������˲����£���ʱң����ִ���ĵ�Ӱ������������������Ϊ����Ԫ�ļ�¼Ƭ���ҵĿ�ս2����������衣дʫ���ж����ٿ�ȫ�顱��������������С˵��

������˵���ˣ������ڳ����Ķ�β��ûɶ�����͹⻷��ûɶ����˼�������������

���������ӷ����Ҿ��Ŷ����꣬��ʱ�Ҵ����͸��Լ�һ�����պ��񡪡��Ҹ�����������ҹ�������Ұ����

���������ү�����Ҷ�Ѿ˵�����꽫�����ȥ���Ὣ���ʣ���

�������Ǹ����������з���ĸ��ױ������Ҽӷ��ж���������˹����С˵��Memories of My Melancholy Whores����Ƭ�Ρ��ⲿС˵һ�㱻ֱ��Ϊ�����׷��¼����Ȼ�������ɸ�������һ��ȫ�µġ�ʫ��ʮ������֣���������������

������������һЩ��ɬ�Ѷ��ķ�����Ʒ�������ɲ������ڷ��룬�����Լ���д�����ܶ����ѿ����޸����ɵķ���������˷���ñ������Խ�������˹��С˵�����˱�����ζ��������Ȥ�ֲ�ʧ��ɫ��

���������ɵķ���Ż�����ȷ����Ϊ����������������ɽ¶ˮ����ǰ���������ߵ����ѣ��������������Ƕ����������¶����ͬ�£�����֪���������������ӡ�

����������ȫ��֪�������ⷽ��IJŻ�����Ϊ������������ܶ��ֻ֪꣬����Ӣ�Ļ���������������Ķ�����Ҳ���ˣ�ͦ�����ġ�����������ǰ��ͬ������˵��

����������ʾ��˵������Ӣ�IJ�����Ҳ�Dzµģ���Ϊ�����ɱϾ�������������꣬Ӣ�Ŀ϶��ù�Ӳ����ƽʱ�͸��������죬��δ����������ij�һ����Ӣ������

�����������˽��׾����ʾ�����е����⣬�����ɱ����ıʺã�����������������꣬Ӣ�Ŀ϶�Ҳ���أ����������ۺ��������ܷ�������С˵��Ҳ������֮�С�

δ����·

������������ �����ǡ�����ø���

��������������������Ǹ�ʮ���Ը����ˣ������ο¾����������������ѲŰ����

���������ɵĺ��ѡ�������С��Ҳ��ʾ��������������ľ������Ը�������˵Ҳ��������ø������ܹ�������������һ��ʱ�ա��ο�Ҳ˵���ھ���������¼�֮�󣬸����ɻ��ø������������

���������������¼�������������Ҳ���������ڸ�����̨֮�䣬����ί�����Ѳŷſ����¶ˡ���������ѡ��ֱ���������������������ý��;�ˮ���������Ƕ�������һ���ܽ����г̡�

���������кʹ�ҷ���һ������곣���������Լ����󻰣�Even a stopped clock gives the right time twice a day(����һ��ͣ�ڵ��ӣ�ÿ��Ҳ��������׼��)����������ʱͣ�ڵ��ӹ��㡣�����Ǹ����ɳ�����ĵڶ���΢����

���������¼���������ƽ���ؽ����̷����������İ������дʫ��д�衢����С˵������ڤ�롭�����������ɴ˽�����ɢ������Ҳ���˸��ָ�����˵��������˵����Σ�����سɹ��ˣ����Ӹ����ɱ�������Ϊ������������İ�����¼�������һ���߳ܣ�һ������Σ��������������̵ķ�˼����֪ʶ��������������������Σ����

�������߲ɷõļ�λȦ���˶���ʾ���˴������¼����Ը����ɾ�����һ�δ��������δ�����������������ɣ����϶����ٶ�����������Ȧ����������ȥ��

����������/���� �����

�¼��ط�

����5��9�������ƺ�ĸ����ɼݳ��ڶ�ֱ������һ·������������׷β�¹ʡ�������ÿ�ٺ���ѪҺ�оƾ������ߴ�243.04���ˣ������ݱ�׼(80����)��3���ࡣ

����11�գ������ɱ��������¾�����13�գ���������Σ�ռ�ʻ�ﱻ��������������������Ժ��

����11��8���賿�������ݱ���6���¾��۵����ӱ������������������ͣ����ڵ��츰��������Ӱ������������

��������

��������������1969�꣬���������Ժա�үү�߾������廪��ѧǰУ�����й���ѧԺԺʿ���������ѧ�ң��⹫��ά�����ڴ�ѧ�Ĵ����ߣ��й�����Ժ����ѧԺ��ԺԺʿ������Ĺ����ԵĿ�ѧ�ң�ĸ���������Ľ���ѧ���ſ�Ⱥ��

����1988�꣬�����ɿ����廪��ѧ���ӹ���ϵ�״�רҵ���������ѧ�����뱱����ӰѧԺ����ϵѧϰ��Ӱ��1994�꣬���桶У԰��ҥ����������Ȧ����������ҥ����ʱ�����������糾�������ഺ�޻ڡ���ר������������ѧ����֪ʶ����������޴��죬���й�ԭ�����ֵ䷶֮����