张艺谋：外界对我妖魔化，我并非深思熟虑(图)(4)

关键词：角色

“他拯救了别人也拯救了自己”

　　羊城晚报：曾有评论说，无论你出演什么角色，总会有一些黑暗面，因而更吸引人。这次饰演“约翰·米勒”也是这样吗？

　　贝尔：我在拍电影的时候并不怎么思考最后的结果，我只是保持对于人性的真实态度，只想最真实地表现出角色在某个特定的情境下做出的反应。我不会有什么教条。这部电影里的确也有黑暗的一面，但我觉得那不是我该想的事，那是导演的事。导演需要驾驭电影，而我只需要做我觉得对的事情。

　　羊城晚报：作为一个美国人，你能理解南京大屠杀这段历史吗？

　　贝尔：这个并不难，我自己的确对这些背景很感兴趣，也对此做了一些研究。但其实对于扮演这个角色而言，对历史的了解并不是必要的。在拍戏之前，我们就已经为这个角色定位了———他对于历史并没有清晰的认识，他是一个与历史切断了联系的人。因为生活中有那么多悲剧性的现实使完美的内心变得冷漠，让我们将身边的人挡在了心门之外。但是，最终这个角色跨越了文化的隔阂，意识到了他正身处一场战争，意识到人与人之间其实可以真正沟通，他明白了自己需要战斗，需要拯救自己身边的人。从更大意义上来说，他在拯救别人的过程中也拯救了自己。