陈奕迅新专辑遭遇质疑 回应：可能是我真的太累了(2)

　　由于近几年过于劳累，导致陈奕迅的声线受损。专辑中写给女儿的《BA BY SO N G》，唱的正是这一种情绪：“这首歌的填词人听完我唱这首歌后对我说：”你就像一个很累的爸爸，回到家跟女儿说一些心里话，但女儿已经睡着了。这首歌就像唱给女儿听的摇篮曲。‘我觉得这首歌表露了我很累的状态，不仅是肉体，更是心境上的累。“

　　陈奕迅认为，唱歌和做人一样，最要紧的是你本身想表达出一种什么态度，最重要的是你是不是诚恳的，“我从来不怎么担心我的声音，好像已经超越了那种追求音质的层次了。”

　　质疑3·国语受诟病？

　　———粤语版比国语版更顺耳

　　一直以来，外界都对陈奕迅的国语作品不够满意，始终认为他在粤语歌上发挥得更自如，粤语经典也比国语多很多，即使是内地乐迷，也同样会觉得他粤语歌普遍比国语作品要更顺耳。而在这张专辑中，恰好有两首歌附上了粤语版本，分别是《神奇化妆师》对应《看穿》，《张氏情歌》对应《哎呀咿呀》，不少人就认为，两首粤语的版本明显要比国语好，陈奕迅的国语歌，始终在用词和发音上，有些无法克服的瑕疵。

　　陈奕迅：大家习惯了台湾歌手唱国语的方式

　　不少人认为，陈奕迅的很多国语歌，听起来都会怪怪的，虽然发音很准确，但始终有点不对味的感觉，陈奕迅也承认，虽然他一直在很努力地学国语，但自己毕竟是香港人，母语就是广东话，所以就像有遗传因子一样，有些情况是没办法改变的。

　　至于歌曲本身，国语的词是否写得好，陈奕迅其实一直非常看重，他说，像《哎呀咿呀》这首歌，其实最先有的是粤语版的《张氏情歌》，后来因为他太喜欢这首歌了，就找人写了一个国语版，“给《哎呀咿呀》填词的小克，是一个香港词人，而且是第一次填国语词。但我觉得他写得非常好。”但后来台湾的朋友就跟陈奕迅说，其实国语没有“哎呀咿呀”这个说法的，是“哎呀喂哟”，而且国语也没有‘天崩地塌’这个词，所以小克写的国语词，还是多少带了点粤语的文化影子。

　　但陈奕迅认为这不是问题，“其实大家是太习惯了台湾填词人写国语歌的方式，我反而是觉得无所谓，就试一下吧，你没听过的，可能听多几遍就习惯了。”