修复版"新龙门客栈"将上映 音画升级配乐重新灌录

　　由吴思远出品、徐克监制的华语新派武侠巅峰之作《新龙门客栈》(1992经典版)，定档24日重现大银幕。日前，吴思远公布了经典修复版的几大看点，逐一解读这部飞越20年的武侠巅峰之作。吴思远更看好影片在2月末电影市场的表现，认为必将超过去年《倩女幽魂》修复版的票房。

　　“这次修复进行了快两年，我之前从没听说过华语影坛有哪部片修复要经历这么长时间。”吴思远表示。音画效果的全面提高，成为《新龙门客栈》重出江湖的撒手锏。“当年在内地上映的第一批拷贝，基本都损坏得差不多了。数字修复是一个非常漫长的工作，出来的效果我很满意。”在音效方面，20年前的内地影院基本都是双声道音响。吴思远介绍：“许多年之后内地才有杜比立体声的影院，所以这一次《新龙门客栈》是在内地第一次以5.1的影院立体音效上映。”

　　而提到影片经典的配乐，很多观众第一反应就是那首激昂的《小刀会》。这支在多部港产电影——《黄飞鸿》、《大话西游》、《功夫》等片出现的音乐，成为一代影迷最深刻的电影音乐印记。“其实很多人都知道这个音乐不是《新龙门客栈》原创的，这次修复也考虑到是不是要拿掉它。但后来我想既然已经是经典了，我再改动肯定有观众会发飙。不过因为当年的配乐做得比较粗糙，这次我们就重新邀请管弦乐队，将全片的所有音乐重新录制了一遍。”

　　《新龙门客栈》由林青霞、张曼玉、梁家辉、甄子丹主演。