"甄赵之争"升级 赵文卓称有充分证据不怕上公堂

　　进展

　　有充分证据，不怕对簿公堂

　　赵文卓回应甄子丹声明

　　18日，甄子丹首次回应纠纷，称欲起诉赵文卓诽谤。昨日，赵文卓现身某网站接受采访，称自己手握充分证据，不怕对簿公堂。

　　针对甄子丹的声明，赵文卓说：“我讲的话都有人证物证，双方来往的邮件包括我们探讨剧本的时候有七八个人证，甄子丹亲自跟我说的，他要求改剧本。他如果说我诽谤，没关系，那我们对簿公堂，大家呈出所有的证据。”

　　赵文卓透露，最早签约时片名不叫《特殊身份》而是《终极解码》，原本是成龙监制兼主演，甄子丹、赵文卓联袂加盟，后来剧本转让，甄子丹接手，导演、监制等主创易人，故事、人物角色也发生改变……一系列纠纷从此展开。

　　佐证 记者从一名知情人士处得知，《特殊身份》剧本的确经过多次辗转才到甄子丹手上，“这个项目蛮复杂，好像转了很多手，然后甄子丹背后有个大老板，有一笔钱给他。之后甄子丹带来导演霍耀良，他们在拍《大闹天空》时玩得很好。这件事说到底是‘人事关系’，你看演员配搭，有很多人事关系”。

　　甄子丹与赵文卓之争，发展到现在已经非常清晰，根源就在剧本转让。

　　因为剧本转让，甄子丹接手《特殊身份》后，主创、故事、角色都发生了改变，赵文卓不满，选择退出……进而引出两人口水之争。

　　记者通过采访了解，剧本转让在圈内非常普遍，影评人云飞扬说，“现在一部电影从头到尾什么都不动反而不正常了”。

　　在制片人关雅荻看来，如果这一过程在遵循程序、尊重合同的基础上进行，就不会横生枝节。

　　李芳明 长沙报道

　　现象延伸

　　剧本转让很普遍，关键看协调

　　在华语电影圈，电影项目转手现象称为剧本版权转让，制片人关雅荻告诉记者，电影项目本身就是商业交易，可以自由转让，这在如今是很正常的事，只是演员在这一过程中只能被动地去选择。

　　原因：理念不合、资金链断裂

　　为何会如此普遍呢？关雅荻说：“分多种情况，比如导演在拍摄时想法有变，再者与投资方想法不统一，又或者拍着拍着没钱了等等，都会导致剧本版权转让。”关雅荻补充称，剧本版权转让与演员纠纷没有因果关系，因为这本身就是一种商业交易，有问题出现，也只是执行环节上的疏漏，“一般电影剧本出来后，通常会去版权局注册登记，然后要到广电总局电影局备案拍摄，如果中途出现剧本版权转让，要求制片方拿着转让合同去电影局撤销之前的项目，重新备案。只要在转让交接时工作做好，认真点、专业点，就不会有太大问题。”

　　解决：关键是剧组的协调能力

　　影评人云飞扬认为，随着现在合拍片越来越多，一部电影有多个出品方，这让剧本版权转让变得非常普遍，“现在许多制片方投资电影大多都没信心回收成本，所以几乎找不到一部电影是一家电影公司做的了。出品方多了之后，一旦遇到创作理念冲突，会出现电影项目转到别家电影公司去做的情况。”在云飞扬看来，如果想在交接工作时尽量避免出现问题，“关键得看剧组怎么去协调了”。

　　案例·《山楂树之恋》

　　换来换去

　　闹得很不愉快

　　制片人关雅荻还给记者举了一个剧本版权转让的案例。“当时电影《山楂树之恋》就是这样的情况，原本导演尹丽川从原小说出版人张小波手里买来之后，便马不停蹄开始张罗搭建剧组，后来投资方新雅迪传媒因为一些原因把《山楂树之恋》剧本版权卖给了美锦影视，但后者拿到项目之后，并不希望尹丽川来执导这部电影，所以用各种方式给尹丽川赔了钱。对尹丽川来说，这件事伤害很大，后来，美锦影视先后想找陆川等其他导演，未果之后，最后才联系新画面找到张艺谋来合作。可以说，像这样换来换去，最终会闹得很不愉快。”

　　[事件回顾]

　　1月19日 《特殊身份》在京举行开机发布会，赵文卓称非常期待与甄子丹合作。

　　2月27日 港媒报道赵文卓对剧本不满罢演并拒接通告。

　　2月28日 赵文卓经纪公司发表声明，称罢演报道不属实，并保留法律追诉权。

　　2月29日 《特殊身份》发声明称赵文卓因与剧组整体创作理念不合，双方决定中止合作。

　　3月1日 赵文卓声明称中止合作决定系《特殊身份》剧组单方面作出，他与经纪公司并未同意。

　　3月4日 《特殊身份》发表声明指赵文卓每日住宿费达53000余元，甄子丹就剧本改动曾与他沟通但被拒。

　　3月14日 赵文卓接受采访反击，控诉甄子丹耍大牌导致剧组损失。

　　3月18日 甄子丹发表声明，称欲起诉赵文卓诽谤。

　　3月19日 赵文卓接受某网站采访，称自己不惧怕对簿公堂。

　　剧本先封存，演员不知情 转让时不至于产生纠纷

　　[对比·香港]

　　在接受记者采访时，担任过多部香港电影制片人、导演、监制的吴思远说，剧本版权转让的现象在香港电影圈也不稀奇，是经常有的事，当年的《无间道》就是这样，很多投资方看了剧本之后都没兴趣，最后转来转去才到刘伟强手里。

　　吴思远说：“电影剧本就跟作品一样，很多情况下是一个编剧写好之后到处找投资方兜售，有人要就拍成电影，没人要就转来转去，但问题是，你的剧本在转来转去的过程中手续是否搞清楚了。”

　　据吴思远介绍，在香港，一般而言编剧把剧本写好之后可以在香港电影工作者总会进行登记，编剧先填一张表，然后通过邮局用挂号信的方式把剧本寄到香港电影工作者总会，这样一来剧本就被封存起来了，与剧本不相关的人是不能打开来看的，即便是过了几年有效期之后，编剧如果愿意可以续约继续封存。如此举措，可以让剧本版权转让时减少泄密的风险，演员不知道角色设计，转让时也不至于产生纠纷。