荧屏电视剧"傍"热剧频改名 广电总局介入调查
近来荧屏上频繁出现的电视剧改名、换名的现象,国家广电总局电视剧司副司长王卫平表示,总局“正在处理。”
各种剧名
“傍甄嬛”“傍悬崖”
“拍摄时一个名字,播出时换一个名字;地面频道时一个名字,卫视上星时又一个名字。”——电视剧改名如今成为电视圈的一种怪现象,近期这种情况集中出现,让人啼笑皆非:一家卫视将《宫》改为《甄嬛前传》,另一家干脆把跟《悬崖》没有任何关系的、几年前的电视剧《雪狼》改成了《悬崖第二部》。电视台这样做,说得好听一点是让电视剧旧貌换新颜,说得难听点就是想忽悠着观众看。然而他们忽略了非常重要的事实:观众是有智商的。
创下多个收视纪录的大戏《甄嬛传》刚刚落下帷幕,某家卫视就“拍出前传”了,好奇的观众一看,发现《甄嬛前传》里惊现晴川,“这分明就是之前热播剧《宫锁心玉》里的晴川嘛,太雷人了。”而这种现象也被网友用甄嬛体调侃,“又见改名,本宫无语。坐等《甄嬛前传2之步步惊心》、《甄嬛后传之还珠格格》……又或干脆把台标一并改成‘后宫电视台’也是极好,倘若甄嬛可以统一所有清宫剧,倒也不负恩泽。”
此外,年初的热播剧《悬崖》也遭遇了同样的事情,日前,有观众在某家卫视看到一部叫《悬崖第二部》的电视剧,不少观众以为是《悬崖》的续集,耐心等待该剧播出,结果发现原来几年前的热播剧《雪狼》,主演、剧情均与《悬崖》无关联。
各种跟风
清宫剧 婆媳剧 谍战剧
《潜伏》掀起了谍战剧的收视潮,《宫》的火爆让无数美女纷纷走进后宫,《媳妇的美好生活》之后,整个荧屏尽是婆媳的天下。影视圈跟风潮近些年愈演愈烈,让不少业内人士大感无奈。尽管这些“跟风之作”永远无法超越开山鼻祖,但作品仍层出不穷,业内人士分析,电视剧市场从业人员的急功近利是导致“跟风无休止”的最终根源。
2009年《潜伏》播出之后,电视荧屏一直“谍谍不休”,仅仅半年的时间里,一下子就涌现出了超过50部谍战电视剧。随后,《风语》、《借枪》、《风声传奇》、《青盲》、《旗袍》……几乎全是清一色的大制作、全明星。海清、郭晓冬、张嘉译、李幼斌、王志文这样的实力派都加入了谍战剧演员的行列,这股谍战热风至今仍未消散。但是,至今仍没有一部作品的收视率能超越《潜伏》。
2011年初,《宫》的大火不仅捧红了杨幂与冯绍峰,后宫以及穿越题材也因此走红。《步步惊心》、《美人心计》、《倾世皇妃》、《美人天下》、《后宫》等剧相继在全国各大卫视播出,《后宫甄嬛传》更是成为其中的翘楚之作。有知情人士爆料,一些粗制滥造的后宫剧为了缩短拍摄周期,不屑打磨剧本,直接抄袭香港同类题材剧《金枝欲孽》、《宫心计》等,情节几近雷同。
各种回应
制作人 电视台 广电总局
对于电视剧“改名”一事,《宫》的制作人于正接受记者采访时表示,这种改名是对创作者的不尊重。“对《宫》和《甄嬛传》都是不公平的事情。我听说改名后一下就把《宫》的收视拉动起来了。如果说《宫》不红,那也无所谓,但《宫》在《甄嬛传》之前一年就已经存在了,在感情上我有点接受不了。”
编剧全勇先也表达了自己的看法,“虽然《雪狼》《悬崖》都是我写的,但这两个故事真的没什么关联,只不过是年代、地点一样,其实这种事情对制片方的权益也是一种伤害。电视台也要考虑收视。因为有广告,而一部剧不管质量好坏,有收视率就是好剧,这暴露出电视剧产业的链条是有问题的。
一位制作方人士表示,此类改名做法是钻了法律的空子,合约上一般都不会写明该剧要以什么名字播出,而这也是未来合约要改善的地方。
对于“改名”一事,某电视台人员认为,电视台在滚动字标、角标上打出的类似于《甄嬛前传》《悬崖第二部》等剧名,实际上只是一种“广告”做法,并没有真正改变电视剧的名字,只是一种宣传方式,并不能构成对剧名更改的“侵权”。
针对近来荧屏上频繁出现的电视剧改名、换名的现象,金陵晚报记者采访了国家广电总局电视剧司副司长王卫平。对于类似于将《宫》改名成《甄嬛前传》的做法,王卫平表示,电视剧改名播出需要向广电总局报批。而对于电视台在滚动字标、角标等位置改动剧名是否同样需要报批的问题,王卫平则表示,“凡已取得许可证的剧目,如果改名均需要重报。” 小施