中国版"秘密花园"开机 钟汉良挑战玄彬角色遭吐槽
钟汉良。(资料图)
前日,翻拍自同名韩剧的国产电影《秘密花园》在千岛湖举行开机记者会。虽然片方竭力推销该片获得了好莱坞团队的支持,但光看主演阵容——钟汉良、谭维维、安七炫、左岩,对比韩剧原版“玄彬+河智苑+尹尚贤+金莎朗”的组合,也难怪影迷会捶胸顿足,拼命吐槽落差太大。
女主角
之前说可能是范冰冰,
现在锁定了谭维维
韩剧《秘密花园》讲述玄彬、河智苑饰演的一对男女意外互换灵魂而引发的浪漫爱情故事。该剧于2010年11月开播后,不仅迅速靠着两位人气巨星的魅力稳坐韩国收视冠军,也成为《大长今》之后最成功的韩流品牌——剧中主角们的衣着打扮、家居装潢等都成为网友争相效仿的对象。玄彬还因此成为韩国最具价值男演员。
一两年前,就传出要开拍“中国版《秘密花园》”的消息,最初是电视剧,后来变成电影。女主角一度圈定范冰冰、周迅。
而现在,已经换成谭维维,制片人孙鹏表示这是“再合适不过的”,“她学过武术,会唱歌跳舞,在剧中能大展身手。”
男主角
和韩剧里的玄彬比起来,
钟汉良压力很大啊
最终公布的电影版《秘密花园》主角名单,安七炫是男二号“奥斯卡”,也就是韩剧里尹尚贤饰演的角色。男女主角由钟汉良搭档谭维维,左岩出演韩剧里金莎朗扮演的女二号。制片人孙鹏说,“也有大腕向我们抛来橄榄枝,但最后相中钟汉良,是我们被他主演的电影《斗爱》吸引。” 对于和原电视剧中男主角玄彬,钟汉良也不怕被比较,“我之前也看过电视剧,玄彬演得非常好,不过我们电影在电视剧的基础上有很多改动,金洙元这个人物和原著也有很大差别,不敢说超越,但会有很多看点。”
“我不敢说我们是最棒的,但我们一定能做到最好。”导演唐丹表示,“电视剧版《秘密花园》深受亚洲青年人的喜爱,电影版只能更好。我不能把它拍砸了。虽然有压力,但我对自己的实力有信心。”
电影版《秘密花园》将在今年贺岁档上映,夹在《一九四二》、《血滴子》、《一代宗师》、《十二生肖》、《大上海》、《除魔传奇》等华语大制作里,投资不大,明星不多,实在让人为它的命运担心。