乐评人谈邓丽君：她的曝光率和影响力从未降低

　　“有中国人的地方，就有邓丽君的歌声”。今天是这位传奇女歌手诞辰60周年纪念日。她的歌声中有着说不尽的美好，《甜蜜蜜》的绵软舒缓、《我只在乎你》的柔情蜜意、《何日君再来》的荡气回肠、《又见炊烟》的悠扬柔美；她的歌声开启了中国大陆流行音乐启蒙的大门；她的歌声在过去几十年里响彻华语乐坛，即便是在她过世17年后，翻唱者仍然前赴后继。

　　乐评人：

　　她的曝光率和影响力从未降低

　　“上世纪80年代初期，大陆接触流行音乐很多都是通过翻录她的磁带，”记者昨天采访了乐评人丁博，他将邓丽君称作大陆流行音乐的启蒙者之一，“邓丽君身上有这层特别意义，这是她经久不衰的原因之一。同时，她的音乐作品本身就非常优秀，比如《我只在乎你》、《甜蜜蜜》等等。不仅是华语音乐，邓丽君的作品在全亚洲都有影响，当年她横扫日本排行榜，几乎没有华语歌手能达到这个高度。”华语流行音乐启蒙时代距离现在已经三十多年了，而邓丽君的歌迷则从60后扩展到80后，甚至90后，“邓丽君过世得太早，在她还没有衰落前就离开了，所以她留给我们的是完美、经典，甚至没有任何瑕疵。而在她过世后，她的作品也没有因此而降温，几乎每年都能看到她的作品音乐会，她仍有一定曝光率和影响力。还有她的兄弟建立了基金会，积极推广她的音乐。这些都把邓丽君变成一个符号性的人物，不会随着时间的流逝而被淡忘，并且会影响一代又一代人，可能之后00后、10后，也会有人喜欢她。”

　　创作者：

　　她是前无古人后无来者的巨星

　　邓丽君80%以上的歌曲都出自庄奴之手，其中包括《小城故事》、《垄上行》、《甜蜜蜜》、《又见炊烟》、《踏浪》等众多耳熟能详的金曲。去年9月，90高龄的台湾著名作词人庄奴出现在“同一首歌·十九亿个掌声——邓丽君诞辰六十周年全球巡回演唱会”的发布会上，“有人说我偏爱邓丽君，给她写了很多好歌，其实我们连面都没见过。她家境不富裕，但一直很努力，对父母孝顺，对兄弟团结，并没有因为一首歌红了就变成另外一个人。去中国香港和日本发展，她就努力地学粤语和日语，这些美德都是年轻人应该学习的，也是我要学习的，她是我的老师。”庄奴用“前无古人后无来者”来形容邓丽君，“她的歌为什么那么多大众喜欢呢，是歌声吗？是歌词呢？是长得美呢？还是她品格呢？我想那是综合了各方面素质的贡献。正是因为她不承认自己是巨星，她才是真正的巨星。后来多少人的声音跟她接近、跟她相似，但是邓丽君之前没有邓丽君，邓丽君之后再也没有了。”

　　翻唱邓丽君，歌坛永恒的命题

　　乐评人王小峰曾经说过，包括崔健等许多摇滚歌手都受到了邓丽君的影响，而时过多年之后的选秀比赛演唱邓丽君的歌照样红。上个世纪七八十年代很多大陆女歌手几乎都在翻唱邓丽君的歌曲，而三十多年后，仍有歌手前赴后继进行翻唱。尤其是在邓丽君过世后，翻唱她的作品更是成为了歌坛永恒的命题，翻唱者中包括天后王菲、西北风掌门田震、摇滚教父崔健、流行天王周杰伦等各色歌手。

　　最火翻唱者：王菲

　　从1985年的《风从哪里来》开始，王菲至少出过四张翻唱邓丽君的专辑。王菲曾不只一次地说过，“我唯一的偶像就是邓丽君”。1995年邓丽君去世后，王菲发行《菲靡靡之音》，重唱偶像邓丽君的成名金曲。这张专辑收录了《你在我心中》、《但愿人长久》、《君心我心》、《初恋的地方》、《南海姑娘》、《如我是真的》、《翠寒湖》、《黄昏里》、《奈何》、《一个小心愿》、《又见炊烟》、《原乡情浓》十二首邓丽君的作品。王菲用特色独具的唱腔与颇富新意的音乐制作，赋予这些作品全新生命。

　　最神似翻唱者：梁静茹

　　圆润的脸庞、温暖的笑容、甜美的声线，梁静茹被认为是最神似邓丽君的女歌手。她曾经在演唱会现场翻唱过《独上西楼》、《情人的关怀》、《再见我的爱》、《我只在乎你》、《南海姑娘》、《你怎么说》等邓丽君的歌曲，梁静茹甚至表示，没有邓丽君就没有现在的自己，“小时候全家都迷邓丽君，歌唱比赛都选她的歌曲。没有邓丽君，可能就没有现在的我了。”

　　最新鲜翻唱者：刘惜君

　　邓丽君的经典曲目《我只在乎你》的翻唱频率也相当高，尤其是华语女歌手，包括梁咏琪、蔡依琳、卓依婷等人都翻唱过。最新版本来自刘惜君。去年年底，2009年的快女刘惜君推出翻唱专辑《惜·君》，翻唱曲目包括《你怎么说》、《恰似你的温柔》、《我只在乎你》、《南海姑娘》、《星》、《忘记他》、《香港之夜》、《漫步人生路》、《夜来香》、《何日君再来》。早在2009年参加快女比赛时，刘惜君就曾翻唱过邓丽君的《在水一方》，并凭借出色的表现进入全国五强。

　　最意外翻唱者：崔健

　　翻唱邓丽君作品的众多歌手中，最让人意外的就是崔健。邓丽君的情歌和崔健的摇滚乐看似不搭界，但却又被一首《小城故事》联系到了一起。2005年，崔健在专辑《给你一点颜色》中翻唱了《小城故事》。崔健在《自由风格》一书中曾对比过邓丽君和其他歌手的不同：“没有真正带动生活的有力量的东西，没有朴实的东西，只是一种萎靡不振的、软绵绵、甜蜜蜜的酸歌蜜曲，它不是真正个性的东西。真正个性的东西，我觉得邓丽君是，周璇是，那个时期她们都曾勇敢地唱个人的感情，唱爱。”

　　最火翻唱歌曲：

　　《月亮代表我的心》

　　歌曲《月亮代表我的心》，由孙仪作词，翁清溪作曲，原唱是陈芬兰，后来台湾歌手刘冠霖翻唱。但是如今人们提起这首歌，首先想到的却是邓丽君演唱的版本。上世纪70年代，邓丽君去东南亚巡演时听到这首歌，并重新演绎，一举唱红，成为华人世界家喻户晓的经典名曲。之后这首歌更被其他歌手翻唱不下70次，这首歌还反复出现在各个时代的影视剧作品中，如1995年电视剧《我和春天有个约会》、2010年电影《线人》、2011年电影《全球热恋》等。

　　■相关链接

　　生前荣誉多

　　邓丽君是首位登上美国纽约林肯中心、洛杉矶音乐中心的华人女歌手。1986年获选美国《时代》杂志世界七大女歌星，世界十大最受欢迎女歌星之一，也是唯一一个同时获两项殊荣的亚洲歌手。从1984年到1986年她曾连续三年蝉联日本有线大赏以及全日本有线放送大赏，创下双奖三连冠纪录无人打破。2009年在邓丽君逝世14年后，她仍以850多万票的高票力压群芳，获得新中国成立60周年最有影响力文化人物网络评选榜首，她的票数比第二名王菲多出120万张，是第三名周杰伦票数的四倍多。

　　山寨成困扰

　　上周末，“同一首歌·十九亿个掌声——邓丽君诞辰六十周年全球巡回演唱会”在京举行。邓丽君三哥、邓丽君文教基金会董事长邓长富称这场演唱会是基金会在中国大陆和香港地区唯一授权的与邓丽君相关的演唱会，而近些年最令他们困扰的就是那些山寨版的邓丽君音乐会。仅2011年到2012年间，大陆地区就有至少150场以邓丽君名义举行的演唱会，而且这些演唱会几乎都存在“不实宣传”，“这些演唱会的海报经常只登邓丽君一张照片，根本看不出演唱者是谁，还有一些演出声称演唱者是邓丽君的入门弟子或同门师妹，或者演出时穿的服装是当年邓丽君的演出服。邓丽君没有入门弟子，也没有同门师妹，她的遗物我们保管得很好，演出服一件都没有流出去。

　　本版撰文 晨报记者 王琳