四海同春成为海外春节文化风景 带侨胞“回家”

　　舞狮子、敲锣鼓、放鞭炮……在海外，这是人们对于春节、元宵节的典型印象。如今，来自中国的一台台高水平、多花样的联欢会在全球上演，给这个世界带来了中华文化的视听盛宴，也带来了不一样的中国年。

　　龙年春节期间，由中国国务院侨办等组织各演出团体送上的“文化中国　四海同春”等演出活动，成为海外不少城市迎春的一道文化风景。演出团体所到之处，总是洋溢着喜庆的节日气氛和浓浓的乡情，“洋观众”醉心于中华文化，鬓发斑白的老侨胞眼中泛起了泪花……

　　文化之旅　侨胞“回家”

　　近几年，每逢春节，来自中国的文艺演出团体都要前往五大洲几十个国家的上百个城市进行演出和联欢活动，京剧、杂技、武术、变脸、原生态歌曲演唱、少数民族舞蹈……精心奉上的一场场演出，就是中华文化的精彩展示。台上，演员们倾情表演，台下，观众们如痴如醉。

　　在巴西里约热内卢州立大学剧场，中国驻里约总领事陈小玲与一千多名侨胞及当地朋友观看了演出。

　　“演出展示了我们中国文化的多姿多彩，观众迟迟舍不得离开。”演出结束后，陈小玲非常激动，“演出是祖国对游子的关爱，是祖国和游子的贴心交谈。对广大侨胞而言，观看演出就是一次‘回家’。”

　　“演出给侨胞带来家的问候，我们可是又盼了一年啦。”巴西华人文化交流协会主席尹相丛说。

　　在被称为“欧洲心脏”的比利时布鲁塞尔艺术中心剧场，曾多次到比利时演出的歌唱家杨洪基、蔡国庆在观众热情的掌声中多次返场，演唱了《滚滚长江东逝水》《常回家看看》等曲目，诉说中国对海外游子们的牵挂。著名歌唱家董文华演唱的《今天是你的生日，我的中国》《十五的月亮》等曲目一下子把在座侨胞的心拉回到祖(籍)国。

　　中国国务院侨办党组成员、秘行司司长熊昌良已连续多年带团进行春节慰侨访演，回忆此前访演的感人场景，他说，强大的演出阵容让侨胞感受到祖(籍)国没有忘记他们，精彩的文艺演出让侨胞情感上有收获，艺术上受到震撼。节目结束后，大家久久不愿离去，“不少侨胞找我们诉说衷肠，很多人留下了激动的眼泪。”

　　熊昌良表示，海外慰侨演出在展示中华文化的同时，还将中国人民对爱、对和谐的心愿传达出去。

　　友好之旅　四海同春

　　如熊昌良所说，海外慰侨演出传达的“爱”，已经搭建起侨胞和当地社会沟通的桥梁。

　　如今，慰侨演出不再局限于唐人街和侨界，不再局限于华人聚集的城市，参与者不再只是华侨华人。在观众中，有越来越多的当地民众，其中不乏当地政界、商界和文艺界的知名人士。

　　中国国务院侨办副主任、“文化中国　四海同春”赴南美洲艺术团团长许又声告诉记者，除为海外侨胞送去新春祝福外，艺术团还重在向当地主流社会展示中国优秀文化。“我们就是把中国优秀文化向当地民众、政要进行推介，使中华文化成为增进两国人民友谊与交流的桥梁。”

　　许又声说，如今，春节已日益得到世界各地民众的喜爱。比如澳大利亚悉尼，他们的春节巡游活动，氛围不亚于国内，当地民众越来越喜欢参与，甚至把春节当成自己的节日。此次艺术团在巴西利亚的演出，也成为当地文化节演出的一部分。

　　对于国外观众对艺术团的欢迎和喜爱，熊昌良也深有体会。他说，2009年，艺术团巡演之初，其初衷是为华侨华人送去新春祝福。现在，演出深受当地民众和政要欢迎，这充分彰显了文化交流的魅力，展示了中国传统文化在海外的影响力。

　　“通过观看演出，他们会知道中国的春节是怎么回事，为什么中国的百姓会如此关注这样一个节日，为什么中国要派出这么强大的演出阵容，全力做好这件事。”熊昌良说，“文化是没有国界的，不是一个民族的，是大家的。”(纪娟丽)