唐咏北：中文报纸出版对生活产生的影响

　　中文报纸出版对我生活产生的影响

　　作者：唐咏北 澳大利亚《塔州华人》社长兼总编

　　关于塔斯马尼亚

　　可能很多朋友都不知道塔斯马尼亚，我简单介绍一下。塔斯马尼亚是澳洲大陆下面一个海岛州，相当于海南岛和中国大陆的位置。塔斯马尼亚州是澳大利亚全国7个州之一，也是人口和面积最小的州，但是塔斯马尼亚州的面积比台湾和海南岛都要大。是澳大利亚著名的旅游胜地。当地人人口只有50多万，华人人数有将近1万人。

　　……

　　关于办报纸的最初想法

　　我同时还注意到，从2005年开始，塔斯马尼亚每年增加很多中国人，这些中国人包括来自中国大陆的留学生和新移民。由于塔斯马尼亚大学收费相对比澳洲大陆便宜，而且移民政策又享受边远地区的优惠政策，所以讲普通话的人数在几年内迅速增加。而那时，塔斯马尼亚州还没有一份中文报纸，于是我就想，能不能做一个报纸呢，我自己在中国的时候在报社工作了很多年，出报纸的基本套路都是熟悉的。

　　有了这个想法之后，我就开始一步步实施。首先是费用，最好不用自己出费用，于是我向塔州政府的一个基金提出了申请，希望拿到一些启动资金。在等待基金的过程中，我设想应该可以把编好的文字、图片文件传到国内请国内的美编做设计，这样可以节省美编的费用，而且在塔斯马尼亚找一个懂中文的设计几乎是不可能的事情。2009年的时候，很不好意思，我连电脑最基本的知识都不懂，除了会发发邮件，连在电脑上建立一个新的文件夹，保存文件都不会，也从来都没有用过QQ。不过，好在我的做工程师的丈夫是一个电脑专家，他开始手把手地教我用电脑，并下载了QQ，开始用QQ和国内的美编联系。我至今还记得，出头几期报纸的时候我丈夫不能出差。如果出差，我就会很麻烦，因为常常遇到电脑上的问题。记得出第一期24页《塔州华人》时，我整整忙了两个月。

　　我自己的名字唐咏北是我母亲给我取的。因为我出生在东北，我很喜欢这个名字，出国之后也没有用过英文名字。每当老外问我名字的意义的时候，我都告诉他们，我出生在东北，所以我母亲让我对北方唱歌。呵呵！当我开始做报纸的时候我就想，这个名字虽然好听，但是不好记，我做总编需要一个容易记住容易叫的名字，于是我想到了我母亲的名字：江山。这个名字很容易记住，又很容易叫，于是我决定用这个名字。事实证明，这个决定相当正确。很快，我的笔名“江山”成为我们塔州华人社区最出名的名字。