黄进:拓展与中国合作 扩大华媒生存空间
中新社巴黎9月3日电 题:黄进:拓展与中国合作扩大华媒生存空间
中新社记者 龙剑武
生于香港,留学英法,双硕士学位,精通粤语、普通话和英语、法语,长期供职于欧洲《星岛日报》,后来弃笔从商,数年后经人诚意延揽再战传媒业,这就是法国《欧洲商报》总经理黄进跨越文化、“亦媒亦商”的人生素描。
“2010年,香港传媒翘楚胡仙女士再三诚邀我加盟,当时我已在法国做生意,担心无暇打理报纸,后被对方诚意打动,加之兴趣使然,而且感到为华人搭建信息交流平台很有意义,从此便与《欧洲商报》结缘。”举止稳健、言谈谦和的黄进向记者打开了话题。
这位难舍传媒业的儒商表示,华文媒体应为侨社传递信息、交流资讯、联络感情搭建桥梁。此外,华媒还可以透过对主流社会的报导和解读来帮助华人更好地融入住在国。商报突出“商”字,密切关注中国、东南亚等地与华人商业发展有关的讯息。一直以来,欧洲华文报纸基本上属综合性媒体,因此我们希望办一份以商情为主的报纸,为欧洲华媒注入新色彩。
黄进认为,中文是联系华人的纽带,是理解中国文化的钥匙,大多华社都开设中文班,向华族群体及其后代教授中文。因此海外受众对华媒会有天然的亲切感,华媒也会通过华人视角提供贴近他们需求的信息。
他介绍说,现在法国政界都在大力推介中国文化,华人庆祝春节、中秋节等传统节日也吸引了越来越多的本地人参与同乐。这些活动经过华媒的广泛报道,起到了弘扬中华文化、推动族群交流、增强华人文化自信、改善融入意识的正面作用。
科班出身的黄进还对媒体发展提出见解:当今科技发达,获取信息的管道趋于多样化,但并非所有华人都接触网媒等新兴媒体,尤其年长一辈对纸媒仍有需求。同时商报也建设网站,力求多层次地满足读者需要。但在海外办报不能将之视为赚钱工具。华媒市场不断萎缩,生存空间受限,办报成本较高。解决之道就是开拓与祖(籍)国的合作空间,包括加强与国内传媒、商业的联系和协作。中国的繁荣稳定是海外华媒发展的重要支持,为海外华媒发展创造了巨大机遇。
“实现伟大复兴是中华民族近代以来最伟大的梦想,我自己也深切体会到,祖国的强盛给海外华人带来了巨大的发展空间——现在我的主要业务是进出口和本地商业,我们的生意都有赖于中国经济的增长。‘中国梦’不仅局限于中国境内,更是全球华人的共同目标。欧洲华人比较多元,但无论他们来自东南亚还是香港、浙江、福建,‘中国梦’都与他们息息相关。”
“虽然限于读者群和广告市场,海外华媒之间难免会产生竞争。但还是要把报纸坚持办下去,应该用超越的眼光去看待。拓展合作管道,携手本地市场以外的华媒,加强与国内同行的合作,都是扩大华媒生存空间的可行做法。”黄进对华文媒体事业仍充满期许。(完)